Çoklarına göre “gerçeküstü” bir yılı geride bıraktık. Sonu gelmeyen savaşlar, terör saldırıları, dünyanın her yerinde popülizmin ve aşırı sağın yükselişi, Britanya’da Brexit sürprizi, Türkiye’deki sorularla dolu darbe girişimi ve nihayet Donald Trump’ın yeni Amerikan başkanı seçilmesi… 2016’nın “gerçeküstü” bir yıl olduğu artık tescillendi: Merriam-Webster yılın kelimesini “surreal” (gerçeküstü) olarak açıkladı. Dünyanın en saygın sözlüklerinden biri olan Merriam-Webster’ın yetkilileri kelime seçimini şöyle anlatıyor: “‘Surreal’ kelimesi mart ayında Brüksel’deki terör saldırılarında kullanılmıştı, temmuzda Türkiye’deki darbe girişimini ve Nice terör saldırılarını anlatmak için de bu kelimeye başvuruldu. Nihayet, kasım ayında Amerikan seçimlerinin ardından sözlükte bu kelimenin arandığını gördük.”
Türk Dil Kurumu “gerçeküstü” için şu karşılığı öneriyor: “Gerçeği aşan, gerçeğin üstündeki gerçek, sürrealite.”
2016 belleklerde “gerçeküstü” bir yıl olarak yer edecek.
